Дмитриева Валентина Николаевна

Профессор кафедры японского, корейского, индонезийского и монгольского языков МГИМО-Университета МИД России; кандидат филологических наук (с 1964 г.); родилась 25 декабря 1927, Казань, Татарская АССР; окончила в 1950 г. Московский Институт Востоковедения (МИВ). В МГИМО работает с 1965 г. Преподает корейский язык на 1-5 курсах факультетов МО и МЭО. В студенческие годы В.Н.Дмитриева с июля 1948 г. по июль 1949 г. по линии Минвуза СССР училась в КНДР в Пхеньянском университете. В 1961, 1977, 1987 гг. в качестве старшего переводчика Национальных выставок Советского Союза выезжала в КНДР по линии Торговой палаты. В 70-е, 80-е годы сроком по 3 месяца проходила стажировку в Посольстве СССР в КНДР по линии МИД СССР.Неоднократно в качестве переводчика выезжала в КНДР с разными делегациями по линии Общества дружбы, ВЦСПС. В 1992 г. была приглашена Университетом иностранных языков Хангук в Сеул, преподавать русский язык, в Республике Корея работала 3 года. В апреле 2003 г. была приглашена Послом РФ в КНДР на стажировку сроком 1 месяц в Посольство РФ в Пхеньяне. В.Н.Дмитриева награждена Орденом Трудового Красного Знамени, медалями "Ветеран труда", "В память 850-летия Москвы", "МИД РФ 200 лет", "МГИМО за заслуги", Почётной грамотой Президента РК Ким Дэ Чжуна и нагрудным знаком за выдающиеся заслуги в изучении корейского языка (Сеул, 2001 г.). Является также лауреатом Премии Корейского Научного фонда Тонсун за большие заслуги в изучении и преподавании корейского языка (2002 г.), Премия победителю грантовой программы "Признательность учителям" (2004 г.); умер 1 января 2012г.