Профессор кафедры истории южных и западных славян МГУ; доктор исторических наук, профессор; в 1951-1956 гг. училась на Историческом факультете МГУ им. М.В. Ломоносова, специализируясь по Кафедре истории южных и западных славян; защитила дипломную работу "Образование Болгарской социал-демократической партии" под науч. рук. И.Н. Частухина; в 1961-1964 гг. училась в аспирантуре МГУ под рук. С.А. Никитина; в 1966 г. защитила канд. дисс. "Социально-экономические отношения во Втором Болгарском царстве (XII-XIV вв.)". В 1986 г. - докт. дисс. "Марин Дринов - историк и общественный деятель"; с 1964 г. по настоящее время преподает на Кафедре истории южных и западных славян. Читает курс историографии истории Болгарии, спецкурсы, ведет занятия по южнославянской кирилловской палеографии. Осуществляет науч. руководство дипломниками и аспирантами, специализирующимися по истории средневековой Болгарии. К сфере научных интересов Л.В. Гориной относится история и культура средневековой Болгарии, памятники средневековой болгарской книжности в древнерусских рукописях, изучение истории средневековой Болгарии в русской дореволюционной и болгарской историографии.