Кандидат филологических наук; родилась 4 мая 1939 г. в г. Ленинграде; в 1963 г. - окончила факультет иностранных языков Ленинградского педагогического института им. А.И. Герцена; в 1966 г. - аспирантуру по специальности: английская филология; в 1971 г. - защитила кандидатскую диссертацию; в1993 г. - доктор педагогических наук; директор лингвистического центра и заведующая кафедрой второго иностранного языка Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена, профессор-совместитель кафедры иностранных языков и лингводидактики Санкт-Петербургского государственного университета; председатель комиссии по иностранным языкам учебно-методического объединения направлений педагогического образования Министерства образования и науки РФ экспертизой учебников и учебных пособий, представленных для присвоения грифа УМО; с 2006 г. является председателем Диссертационного совета Д.212.199.13 и членом Диссертационного совета Д.212.232.62; является руководителем научно-педагогической школы : "Проблемы формирования билингвальной личности в искусственной и естественной языковой среде"; вместе со своими учениками профессор разрабатывает новое научное направление в области иноязычного образования-билингвальное формирование личности; заслуженный работник высшей школы, почетный работник высшего профессионального образования РФ, почетный профессор РГПУ им. А.И. Герцена; под его научным руководством защищено 50 кандидатских и 3 докторских диссертации.