Командир группы, инструктор-космонавт-испытатель отряда космонавтов Российского государственного научно-исследовательского испытательного центра подготовки космонавтов (ЦПК) им. Ю.А.Гагарина, полковник ВВС РФ; Герой Российской Федерации (1994), Народный Герой Казахстана (1995); родился 7 января 1951 г. в с. Каргалы Джамбульского района Алма-Атинской области Казахской ССР, казах; окончил Рижский институт инженеров гражданской авиации по специальности "техническая эксплуатация радиоэлектронного оборудования" в 1974 г., кандидат технических наук (2000); в 1984 г. закончил учебу в Алма-Атинском аэроклубе ДОСААФ, в 1986 г. - в 30-м учебно-тренировочном авиаотряде после чего получил свидетельство пилота гражданской авиации; в 1989 г. закончил обучение в Ульяновском центре подготовки летного, диспетчерского и инженерно-технического состава гражданской авиации стран-членов СЭВ, в феврале 1993 г. - в Актюбинском высшем летном училище гражданской авиации, где получил диплом инженера-пилота; с 1974 г. - сменный инженер авиационного и радиоэлектронного оборудования, 1975-1976 - секретарь комитета ВЛКСМ Бурундайского объединенного авиационного отряда воздушных сообщений гражданской авиации (г. Алма-Ата); с 1976 г. - инструктор, 1978-1979 - старший инструктор отдела политико-воспитательной работы Казахского Управления гражданской авиации; с 1979 г. - заместитель командира по политико-воспитательной работе 240-го летного отряда Алма-Атинского объединенного авиаотряда; с 1987 г. работал вторым пилотом, с 1989 г. командиром самолета Ан-2 в Бурундайском объединенном авиаотряде; с 1990 г. - второй пилот самолета Ту-134 1-го летного отряда Алма-Атинского объединенного авиаотряда; в 1990 г. решением Государственной межведомственной комиссии был рекомендован для обучения в Центре подготовки космонавтов (ЦПК) по курсу общекосмической подготовки от Министерства гражданской авиации; в марте 1991 г. приказом министра обороны СССР был призван на действительную военную службу и зачислен кандидатом в космонавты-исследователи 4-ой группы отряда космонавтов ЦПК, где по завершении курса общекосмической подготовки получил квалификацию "космонавт-испытатель"; в 1991-1993 годах прошел подготовку по программе полетов на орбитальном комплексе "Мир"; первый космический полет продолжительностью 126 суток совершил 1 июля - 4 ноября 1994 г. на корабле "Союз ТМ" и орбитальном комплексе "Мир" в качестве бортинженера экипажа вместе с Ю.Маленченко и В.Поляковым, при этом выполнил два выхода в открытый космос с суммарным временем 11 часов 7 минут; второй космический полет продолжительностью 207,5 суток совершил 29 января - 25 августа 1998 г. в качестве командира международного экипажа на орбитальном комплексе "Мир" вместе с Н.Будариным и французским космонавтом Л. Эйартцем (до 19 февраля 1998 г.), а также американским астронавтом Э. Томасом (до 8 июня 1998 г.); во время второго полета выполнил 5 выходов в открытый космос общей продолжительностью 30 часов 8 минут; с 1999 г. проходил подготовку по программе полетов на Международную космическую станцию (МКС); 28 апреля - 6 мая 2001 г. совершил третий космический полет на транспортном корабле "Союз ТМ-32" и Международной космической станции (МКС) в качестве командира международного экипажа посещения вместе с Юрием Батуриным и первым космическим туристом - американцем Деннисом Тито продолжительностью 7 суток 22 часа (основная цель экспедиции состояла в доставке на МКС нового транспортного корабля - "Союз ТМ-32, экипаж возвратился на корабле "Союз ТМ-31", который был ранее пристыкован к орбитальной станции); имеет звания "Летчик-космонавт РФ" (1994) и "Летчик-космонавт Казахстана #2" (1995); награжден орденом Дружбы Народов (1991), орденом "За заслуги перед Отечеством" III степени (1998), орденом "За заслуги перед Отечеством" II степени (2001), орденом "Отан" (Казахстан, 1998), орденом Австрийской Республики, медалью "Астана" (Казахстан, 1999), медалью NASA "За космический полет" (1998); женат, имеет сына и дочь; увлекается музыкой: фортепьяно, гитара, играл и пел в вокально-инструментальном ансамбле; имеет звания Мастера спорта СССР по гимнастике и по высшему пилотажу; был членом сборной Латвийской ССР по гимнастике, членом сборной Казахской ССР по самолетному спорту; дважды чемпион СССР (1983, 1984) по самолетному спорту в командном зачете.