На фото Шуйская Наталья Михайловна

Шуйская Наталья Михайловна

Shuyskaya Natalya Mihaylovna
Биография
Старший преподаватель кафедры языков Ближнего и Среднего Востока МГИМО-Университета МИД России; родилась 26 сентября 1955 г.; окончила МГИМО (У) в 1977 г. Преподает в МГИМО (У) с 1979г. Специализация и аспекты: ведет теоретические и практические занятия на 1-5 курсах, политический и экономический переводы, художественная литература, разговорная практика, аудирование речи в средствах массовой информации. Опыт работы за рубежом: в качестве переводчика в Ливии в 1989-90гг. - по линии МВЭС. Стажировалась в Дамасском университете - 2000 г. Научная деятельность: работает над кандидатской диссертацией по теме: "Творчестве сирийской писательницы Гаде ас-Самман". Внеаудиторная работа со студентами: возглавляет подготовку языковых вечеров кафедры.